voie normale中文是什么意思

• 标准轨

• "voie"中文翻译    音标：[vwa] 动词变位提示：voie是voir的变位形式 f. 路, 站台, 途径,
• "normale"中文翻译    音标：[nɔrmal] 专业辞典 1. (复数~aux) adj.f
• "ligne à voie normale de mombasa à nairobi" 中文翻译 :    蒙巴萨－内罗毕标准轨铁路
• "normale" 中文翻译 :    音标：[nɔrmal]专业辞典1. (复数~aux)adj.f【化学】当量（浓度）的，规（度）的；正（链）的：butane~正丁烷solution~ale当量溶液，规度溶液2.(复数~aux)adj.f【数学】法向的，垂直的，正交的：ligne~ale法线plan~法面1. (复数~aux)adj.f【气】正常值2.(复数~aux)adj.f【铁】标准轨距线路normalef.法线；正常；正交normale (géodésique, géodétique)测地法线normale affine仿射法线normale de surface曲面法线近义词moyenne, norme, ordinaire
• "voie" 中文翻译 :    音标：[vwa]动词变位提示：voie是voir的变位形式f. 路, 站台, 途径, 意图, 铁路专业辞典1. n.f.【法律】法律途径，诉讼方法2.n.f.【化学】干[湿]法3.n.f.【解剖学】道，管：les~s respiratoires呼吸道4.n.f.【宗教】（天生的）意图；（人的）品行，品德1. n.f.【电】电路2.n.f.【天】银河voief.道路，道；车道；航线；径路；路线；路；轮距；渠道；通道；通路；途径；输送线；信道voie (de déviation, dérivée)支路voie (de navigation, fluviale)航道voie (forestière, sylvestre)林道voie (latérale, secondaire)副线voie antérieure前路voie aux véhicules lents慢车道voie aérienne航空路线；通气道；导气管voie centrale主航道voie commune finale最后公路voie critique关键途径voie d'abord / 切口voie d'accès专用线；引道voie d'attente避车线voie d'eau水路voie d'eau navigable可通航道voie d'eau restreinte狭航道voie d'infection感染途径，传染途径voie de conduction传导径路，传导路线voie de dissémination传播途径voie de débord装卸线voie de garage停车线voie de l'air气道voie descendante下行线voie efférente传出途径voie ferrée铁道，铁路voie fluviale内河航道voie humide湿法（冶金）voie maritime海道voie montante上行线voie normale标准轮距voie perlinguale含服法voie postérieure后路voie principale干线voie rectale直肠道voie respiratoire supérieure上呼吸道voie réflexe反射途径voie unique单车道voie à câble aérien索道voie à rouleaux辊道输送线voie expressf.快车道voie mèref.母线voies auditives听觉传导径路voies biliaires胆道voies biliaires intrahépatiques胆小管voies gustatives味觉传导径路voies lacrymales泪道，泪管voies olfactives嗅觉传导径路voies optiques视路，视觉传导径路voies respiratoires呼吸道，气道voies respiratoires supérieures上呼吸道voies spino tectales脊髓顶盖束voies urinaires尿路voies étroites窄轨近义词axe, chaussée, route, rue, couloir, file, rails , brisées, sillage, trace
• "alimentation normale" 中文翻译 :    专业辞典【医学】安谷
• "courbure normale" 中文翻译 :    正常时差
• "distribution normale" 中文翻译 :    正态分布
• "extension normale" 中文翻译 :    正规扩张
• "forme normale" 中文翻译 :    范式
• "heure normale" 中文翻译 :    当地时间标准时标准时间
• "incidence normale" 中文翻译 :    正入射
• "matrice normale" 中文翻译 :    正规矩阵
• "normale sup" 中文翻译 :    音标：[nɔrmalsyp]文学和科学的高等教育机构(俗)ex. faire normale sup
• "pesanteur normale" 中文翻译 :    标准重力理论重力正常重力
• "pluie normale" 中文翻译 :    净雨自然雨纯雨
• "sauvegarde normale" 中文翻译 :    標準備份
• "section normale" 中文翻译 :    法截面
• "sous-normale" 中文翻译 :    专业辞典(复数~s)n.f.【数学】次法距，次法线
• "a clair voie" 中文翻译 :    à clair voieloc.adv. 留有空隙地
• "a claire-voie" 中文翻译 :    à claire-voieloc.adj.inv. 留有空隙的,有孔的,透光的
• "a contre-voie" 中文翻译 :    à contre-voie音标：[akɔ̃trvwa][铁]反向线路le train circuler à contre-voie
• "claire-voie" 中文翻译 :    音标：[klεrvwa]专业辞典(复数~s-~s)n.f.【船】天窗，甲板窗：panneau de~天窗（盖），甲板窗（盖）
• "contre-voie" 中文翻译 :    n.f. 反向线路专业辞典(复数~s)n.f.【铁】反向线路
• "double voie" 中文翻译 :    复线铁路

• Rédigée par des gens incapables de s'accomplir par la voie normale.
  写自一些不敢公平较量的人之手
• Autorisation des investissements directs à l ' étranger seulement par la voie normale
  对外直接投资只允许通过正常审批途径进行
• L ' auteur de la demande ne pourra donc pas exporter les produits par la voie normale.
  因此申请者不能通过正常出口渠道出口货物。
• Mise en place, à côté de la voie normale, d ' une voie automatique dans le cadre de laquelle la Banque de réserve de l ' Inde (BRI) approuve les investissements à l ' étranger
  除正常审批途径外，印度储备银行采用了对外直接投资自动清关办法
• Outre ses atouts sur les plans de la sûreté, de la sécurité et de la rapidité, la liaison ferroviaire présente l ' avantage d ' avoir, sur une très grande partie de son itinéraire, un écartement de voie normale.
  除了可靠、安全和速度方面的优势，线路很大一部分采用标准轨距。
• Quelle excuse le Gouvernement des États-Unis a-t-il invoquée pour créer de nouveaux obstacles et refuser les visas dont Olga et Adriana avaient fait la demande par la voie normale du Ministère des relations extérieures?
  美国有什么理由设置新的障碍和拒绝接受奥尔加和阿德里安娜通过外交部的惯常渠道申请办理签证？
• Depuis que le prolongement du Ghan d'Alice Springs a été réalisé en 2004, les principaux chefs-lieux de l'Australie sont, pour la première fois, tous reliés par des lignes à voie normale.
  由于汗号铁路从爱丽丝泉到达尔文的延伸于2004年完工，澳洲大陆的所有首府城市第一次由标准铁轨连接在一起。
• Ils ne disposent d ' aucune voie normale pour exprimer leur mécontentement; ils sont privés du produit des ressources naturelles de leur pays et ne peuvent pas véritablement participer aux processus de prise de décisions pour changer la situation.
  人们没有常规渠道表达他们的不满；无法得益于国内自然资源带来的好处，不能切实参与决策制定过程以改变当前状况。
• Si les États intéressés peuvent s ' obliger par la voie normale d ' un accord formel, il n ' y a pas lieu d ' interpréter la déclaration faite par l ' un d ' eux comme un acte unilatéral comportant des effets juridiques.
  如果一些国家以正式协定的通常方式作出承诺，则无理由把其中一国的声明解释为引起法律效果的单方面行为。